???????????? pg ??????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ?????????????????????????????